<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vlsuscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Владимирского государственного университета имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых. Серия: Педагогические и психологические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vladimir State University named after A.G. and N.G. Stoletovs. Series: Pedagogical and Psychological Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2307-3241</issn><publisher><publisher-name>Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vlsuscience-186</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СПЕЦИАЛЬНАЯ И СОЦИАЛЬНАЯ ПЕДАГОГИКА И ПСИХОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SPECIAL AND SOCIAL PEDAGOGY AND PSYCHOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Буллинг и кибербуллинг в детской и подростковой среде как психолого-педагогическая проблема</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bullying and cyberbullying in children and adolescents as a psychological and pedagogical problem</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лебедева Оксана Валерьевна, доктор психологических наук, доцент, профессор кафедры практической психологии</p><p>г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lebedeva Oksana V., Dr. Sc. (Psychology), Associate Professor, Professor at the Practical Psychology Department</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">lebedeva-oksana.nn@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Повшедная</surname><given-names>Ф. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Povshednaya</surname><given-names>F. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Повшедная Фаина Викторовна, доктор педагогических наук, профессор, профессор кафедры общей и социальной педагогики</p><p>г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Povshednaya Faina V., Dr. Sc. (Education), Professor, Professor at the Department of General and Social Pedagogy</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">povshedfv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский государственный педагогический университет им. Козьмы Минина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod Pedagogical University named after K. Minin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>50</issue><fpage>106</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лебедева О.В., Повшедная Ф.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лебедева О.В., Повшедная Ф.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lebedeva O.V., Povshednaya F.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-pedagog.vlsu.ru/jour/article/view/186">https://vestnik-pedagog.vlsu.ru/jour/article/view/186</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена сложной и неоднозначной проблеме, которая лишь в последнее десятилетие получила доступ на страницы отечественных научных журналов. И это несмотря на широкий интерес к данной проблематике в зарубежных изданиях 90-х годов прошлого века и наличия всех составляющих данного феномена в отечественной школьной практике: травля, буллинг и сравнительно недавно вошедшее в практический обиход определение кибербуллинга. Невозможность защитить себя, найти приемлемый выход из ситуации постоянных угроз, запугивания, шантажа, вербального и физического насилия приводят взрослеющего человека к психическим травмам и деформациям. И, к сожалению, не всегда удается дождаться помощи от сверстников – свидетелей травли и целенаправленного психолого-педагогического сопровождения со стороны педагогов, психологов, родителей и администрации образовательного учреждения в силу их неготовности и невозможности осуществить этот процесс.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to a complex and ambiguous problem, which only in the last decade has gained access to the pages of domestic scientific journals. And this is despite the wide interest in this issue in foreign publications of the 90s of the last centuries and the presence of all the components of this phenomenon in domestic school practice: bullying, and the relatively recent definition of cyberbullying, the inability to protect oneself, to find an acceptable way out of a situation of constant threats, intimidation, blackmail, verbal and physical violence lead an adult to mental trauma and deformations. And, unfortunately, it is not always possible to wait for help from peers-witnesses of bullying, and purposeful psychological and pedagogical support from teachers, psychologists, parents and the administration of an educational institution due to their unwillingness and inability to carry out this process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буллинг</kwd><kwd>травля</kwd><kwd>кибербуллинг</kwd><kwd>просветительская работа</kwd><kwd>психологическая безопасность образовательной среды</kwd><kwd>сопровождение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bullying</kwd><kwd>cyberbullying</kwd><kwd>educational work</kwd><kwd>psychological safety of the educa- tional environment</kwd><kwd>support</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аптикиева Л. Р. Буллинг как преморбид асоциальной направленности личности подростка // Вестник Оренбургского государственного университета. 2018. № 2 (214). С. 39 – 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aptikieva L. R. Bulling kak premorbid asocial`noj napravlennosti lichnosti podrostka // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2018. № 2 (214). S. 39 – 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баева И. А., Гаязова Л. А. Психологическая безопасность образовательной среды школы и ее психолого-педагогическое сопровождение [Электронный ресурс] // Психологическая наука и образование. 2012. № 3. URL: www.psyedu.ru/ISSN:2074-5885/ (дата обращения: 02.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baeva I. A., Gayazova L. A. Psixologicheskaya bezopasnost` obrazovatel`noj sredy` shkoly` i ee psixologo-pedagogicheskoe soprovozhdenie [E`lektronny`j resurs] // Psixologicheskaya nauka i obrazovanie. 2012. № 3. URL: www.psyedu.ru/ISSN:2074-5885/ (data obrashheniya: 02.04.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баева Л. В. Оценка влияния цифровизации образовательного и социального пространства на человека и разработка системы безопасной коммуникативно-образовательной среды [Электронный ресурс]. URL: https://rffi.1sept.ru/project/19-29-14007 (дата обращения: 02.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baeva L. V. Ocenka vliyaniya cifrovizacii obrazovatel`nogo i social`nogo prostranstva na cheloveka i razrabotka sistemy` bezopasnoj kommunikativno-obrazovatel`noj sredy` [E`lektronny`j resurs]. URL: https://rffi.1sept.ru/project/19-29-14007 (data obrashheniya: 02.04.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочавер А. А., Хломов К. Д. Буллинг как объект исследований и культурный феномен // Психология. Журнал Высшей школы экономики. 2013. Т. 10. № 3. С. 149 – 159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochaver A. A., Xlomov K. D. Bulling kak ob``ekt issledovanij i kul`turny`j fenomen // Psixologiya. Zhurnal Vy`sshej shkoly` e`konomiki. 2013. T. 10. № 3. S. 149 – 159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кон И. С. Что такое буллинг и как с ним бороться? // Семья и школа. 2006. № 11. С. 15 – 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kon I. S. Chto takoe bulling i kak s nim borot`sya? // Sem`ya i shkola. 2006. № 11. S. 15 – 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева О. В., Никитина А. А., Калинина И. В. Развитие навыков психологической резильентности обучающихся в условиях дистанционного обучения // Проблемы современного педагогического образования. 2020. № 69-3. С. 289 – 292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva O. V., Nikitina A. A., Kalinina I. V. Razvitie navy`kov psixologicheskoj rezil`entnosti obuchayushhixsya v usloviyax distancionnogo obucheniya // Problemy` sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya. 2020. № 69-3. S. 289 – 292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева О. В., Повшедная Ф. В. Электронная информационная образовательная среда и современный студент [Электронный ресурс] // Вестник Мининского университета. 2021. Т. 9. № 4 (37). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=47160354 (дата обращения: 04.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva O. V., Povshednaya F. V. E`lektronnaya informacionnaya obrazovatel`naya sreda i sovremenny`j student [E`lektronny`j resurs]. // Vestnik Mininskogo universiteta. 2021. T. 9. № 4 (37). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=47160354 (data obrashheniya: 04.04.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Е. А., Макарова Е. Л. Махрина Е. А. Психологические особенности кибербуллинга как формы интернет-преступления // Российский психологический журнал. 2016. Т. 13. № 3. С. 311 – 293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova E. A., Makarova E. L. Maxrina E. A. Psixologicheskie osobennosti kiberbullinga kak formy` internet-prestupleniya // Rossijskij psixologicheskij zhurnal. 2016. T. 13. № 3. S. 311 – 293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалагинова К. С., Куликова Т. И., Залыгаева С. А. Половозрастные особенности школьников как предикторы риска буллинга // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Психологические науки. 2019. № 3. С. 126 – 138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalaginova K. S., Kulikova T. I., Zaly`gaeva S. A. Polovozrastny`e osobennosti shkol`nikov kak prediktory` riska bullinga // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Psixologicheskie nauki. 2019. № 3. S. 126 – 138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалагинова К. С. Игры и упражнения для профилактики буллинга в подростковом возрасте [Электронный ресурс] // Справочник педагога-психолога. Школа. URL: https://e.psihologsh.ru/511815 (дата обращения: 04.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalaginova K. S. Igry` i uprazhneniya dlya profilaktiki bullinga v podrostkovom vozraste [E`lektronny`j resurs] // Spravochnik pedagoga-psixologa. Shkola. URL: https://e.psihologsh.ru/511815 (data obrashheniya: 04.04.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kowalski R. M., Limber S. P., Agatston P. W. Cyberbullying: Bullying in the digital age (2nd ed.). Chichester : Wiley-Blackwell, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kowalski R. M., Limber S. P., Agatston P. W. Cyberbullying: Bullying in the digital age (2nd ed.). Chichester : Wiley-Blackwell, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lein D. School bulling // Lein D., Miller E. (eds). Child and adolescent psychotherapy. St. Petersburg, 2001. P. 240 – 274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lein D. School bulling // Lein D., Miller E. (eds). Child and adolescent psychotherapy. St. Petersburg, 2001. P. 240 – 274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olweus D. Bullying at school: What we know what we can do. N. Y. : Wiley-Black-well, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olweus D. Bullying at school: What we know what we can do. N. Y. : Wiley-Black-well, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith P. K., Mahdavi J., Carvalho M. (eds). Cyber bullying: Its nature and impact in secondary school pupils // Journal of Child and Psychiatry. 2008. No. 49. P. 376 – 385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith P. K., Mahdavi J., Carvalho M. (eds). Cyber bullying: Its nature and impact in secondary school pupils // Journal of Child and Psychiatry. 2008. No. 49. P. 376 – 385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
